原 文 連 結 : http://www.hk-place.com/view.php?id=117

 [ 圖 文 版 本 | 回 到 純 文 字 目 錄 | 主 頁 ]


 

    香 港 三 面 環 海 , 加 上 香 港 海 岸 線 彎 彎 曲 曲 , 令 香 港 境 內 有 很 多 內 海 和 海 峽 。

 

 

中 文 名 稱 英 文 名 稱 位 置
香 港 仔 海 峽 Aberdeen Channel 香 港 仔 以 南
香 港 仔 灣 Aberdeen Harbour 香 港 仔 以 南
北 長 洲 海 峽 Adamasta Channel 長 洲 及 大 嶼 山 之 間
愛 秩 序 灣 Aldrich Bay 筲 箕 灣 以 北
鴨 洲 海 Ap Chau Hoi 新 界 東 北
卑 路 乍 灣 Belcher Bay 香 港 島 以 西
大 浪 灣 ( 南 區 ) Big Wave Bay (Tai Long Wan) 香 港 島 以 東
白 沙 頭 灣 Camp Cove (Pak Sha Tau Wan) 吉 澳 以 南
青 山 灣 Castle Peak Bay (Tsing Shan Wan) 屯 門 以 南
清 水 灣 Clear Water Bay 清 水 灣 半 島 以 東
長 洲 灣 Cheung Chau Wan 長 洲 以 西
芝 麻 灣 Chi Ma Wan 芝 麻 灣 半 島 以 北
直 門 海 Chik Mun Hoi 往 灣 洲 及 紅 石 門 之 間
娥 眉 洲 Cresent Bay 娥 眉 洲 以 北
吉 澳 海 Crooked Harbour (Kat O Hoi) 吉 澳 以 西
后 海 灣 Deep Bay (Hau Hoi Wan) 元 朗 以 北
印 洲 塘 Double Haven (Yan Chau Tong) 往 灣 洲 及 三 椏 村 之 間
赤 徑 口 East Arm (Chek Keng Hau) 東 心 淇 半 島 以 東
東 博 寮 海 峽 East Lamma Channel (Tung Pok Liu Hoi Hap) 南 丫 島 及 鴨 脷 洲 之 間
佛 堂 門 Fat Tong Mun 東 龍 島 及 清 水 灣 半 島 之 間
下 尾 灣 Ha Mei Wan 蘆 鬚 城 以 西
白 沙 灣 Hebe Haven (Pak Sha Wan) 蕉 坑 半 島 以 東
香 島 灣 Heung To Wan (Island Bay) 石 澳 以 東
鶴 咀 灣 Hok Tsui Wan 石 澳 半 島 以 南
西 貢 海 Inner Port Shelter (Sai Kung Hoi) 橋 咀 及 西 貢 之 間
海 下 灣 Jone's Cove (Hoi Ha Wan) 灣 仔 半 島 以 西
大 廟 灣 Joss House Bay (Tai Miu Wan) 東 龍 島 及 田 下 山 之 間
將 軍 澳 Junk Bay 清 水 灣 半 島 及 鯉 魚 門 之 間
雞 籠 灣 Kellett Bay (Kai Lung Wan) 香 港 島 以 南
九 龍 灣 Kowloon Bay 啟 德 及 九 龍 灣 之 間
觀 塘 仔 灣 Kwun Tong Tsai Wan 茶 果 嶺 及 油 塘 之 間
大 嶼 海 峽 Lantau Channel 分 流 角 以 南
爛 泥 灣 Lan Nai Wan 大 潭 及 石 澳 半 島 之 間
鯉 魚 門 Lei Yue Mun 香 港 島 及 油 塘 之 間
螺 洲 門 Lo Chau Mun 螺 洲 及 蒲 台 之 間
大 灘 海 峽 Long Harbour (Tai Tan Hoi Hap) 高 流 灣 及 灣 仔 半 島 之 間
浪 茄 灣 Long Ke Wan 浪 茄 以 東
鹿 洲 灣 Luk Chau Wan 南 丫 島 以 北
赤 洲 口 Middle Channel (Chek Chau Hau) 赤 洲 及 塔 門 之 間
大 鵬 灣 Mirs Bay (Tai Pang Wan) 赤 洲 以 東
南 風 灣 Nam Fung Wan 灣 仔 半 島 以 東
銀 灣 / 上 南 灣 Ngan Wan (Sheung Nam Wan) 黑 角 咀 以 南
牛 屎 湖 海 Ngau Shi Wu Hoi 牛 屎 湖 以 北
娥 眉 灣 Ngo Mei Wan 娥 眉 洲 以 北
大 赤 門 North Channel (Tai Chek Mun) 赤 洲 及 黃 竹 角 咀 之 間
澳 背 塘 O Pui Tong 吉 澳 及 對 面 洲 之 間
竹 篙 灣 Penny's Bay (Chok Kok Wan) 扒 頭 鼓 半 島 及 大 山 之 間
索 罟 灣 Picnic Bay 菱 角 山 以 北
船 灣 海 Plover Cove (Shuen Wan Hoi) 馬 屎 洲 及 汀 角 之 間
布 廠 灣 Po Chong Wan 鴨 脷 洲 及 南 朗 山 之 間
布 袋 澳 Po Toi O 清 水 灣 半 島
牛 尾 海 Port Shelter (Ngau Mei Hoi) 吊 鐘 洲 及 蕉 坑 半 島 之 間
藍 巴 勒 海 峽 Rambler Channel 青 衣 及 荃 灣 之 間
淺 水 灣 Repulse Bay 香 港 島 以 南
石 澳 灣 Rocky Bay (Shek O Wan) 石 澳 半 島 以 東
糧 船 灣 海 Rocky Harbour (Leung Shuen Wan Hoi) 萬 宜 水 庫 以 南
三 洲 門 Sam Chau Mun 伙 頭 墳 洲 及 橫 洲 之 間
沙 灣 Sandy Bay (Sha Wan) 香 港 島 以 西
銀 礦 灣 Silver Mine Bay (Ngan Kwong Wan) 南 角 咀 及 千 角 咀 之 間
鋼 線 灣 Silverstrand 香 港 島 以 西
沙 田 海 Sha Tin Hoi (Tide Cove) 沙 田 以 北
深 灣 ( 香 港 仔 ) Sham Wan 熨 波 洲 以 東
深 灣 ( 南 丫 島 ) Sham Wan 山 地 塘 以 東
雙 四 門 Sheung Sze Wun 螺 洲 以 北
塔 門 口 South Channel (Tap Mun Hau) 塔 門 及 高 流 灣 之 間
赤 柱 灣 Stanley Bay 赤 柱 半 島 以 西
沙 頭 角 海 Starling Inlet (Sha Tau Kok Hoi) 沙 頭 角 及 鹿 頸 之 間
硫 磺 海 峽 Sulphur Channel (Lau Wong Hoi Hap) 青 洲 及 香 港 島 之 間
大 浪 灣 ( 西 貢 ) Tai Long Wan 鹹 田 以 東
大 白 灣 Tai Pak Wan 愉 景 灣 以 東
大 樹 灣 Tai Shue Wan 南 朗 山 以 南
大 潭 港 Tai Tam Harbour 紅 山 半 島 及 石 澳 半 島 之 間
大 潭 灣 Tai Tam Wan 紅 山 半 島 以 南
藍 塘 海 峽 Tathong Channel (Lam Tong Hoi Hap) 東 龍 島 及 香 港 島 之 間
鋼 線 灣 Telegraph Bay (Kon Sin Wan) 香 港 島 以 西
企 嶺 下 海 Three Fathoms Cove (Kei Ling Ha Hoi) 榕 樹 澳 及 十 四 鄉 之 間
青 洲 瀝 Tsing Chau Lek 吉 澳 及 牛 屎 湖 之 間
草 堆 灣 Tso Tui Wan 歌 連 臣 角 以 南
東 澳 灣 Tung O Wan 南 丫 島 以 東
龜 背 灣 Turtle Cove 紅 山 半 島 及 大 潭 之 間
赤 門 海 峽 Tolo Channel (Check Mun Hoi Hap) 西 貢 北 約 及 大 埔 之 間
大 埔 海 / 吐 露 港 Tai Po Hoi (Tolo Harbour) 大 埔 以 東
龍 鼓 水 道 Urmston Road 踏 石 角 以 西
維 多 利 亞 港 Victoria Harbour 香 港 島 及 九 龍 半 島 之 間
橫 門 海 Wang Mun Hoi 吉 澳 及 往 灣 洲 之 間
高 塘 口 West Arm (Ko Tong Hau) 大 灘 及 東 心 淇 半 島 之 間
西 博 寮 海 峽 West Lamma Channel (Sai Pok Liu Hoi Hap) 南 丫 島 及 長 洲 之 間
南 風 灣 White Cove (Nam Fung Wan) 灣 仔 半 島 以 東
黃 竹 角 海 Wong Chuk Kok Hoi 黃 竹 角 咀 以 北

 

西貢海
西貢海
海下灣
海下灣
大灘海峽
大灘海峽
高塘口
高塘口
塔門口
塔門口
南風灣
南風灣
大赤門
大赤門
大白灣
大白灣
將軍澳
將軍澳
鯉魚門
鯉魚門
藍塘海峽
藍塘海峽
沙頭角海
沙頭角海
大埔海
大埔海
白沙灣
白沙灣
竹篙灣
竹篙灣
硫磺海峽
硫磺海峽
東博寮海峽
東博寮海峽
淺水灣
淺水灣
大潭灣
大潭灣
赤柱灣
赤柱灣
布袋澳
布袋澳

  [ 圖 文 版 本 | 回 到 純 文 字 目 錄 | 主 頁 ]