原 文 連 結 : http://www.hk-place.com/view.php?id=336

 [ 圖 文 版 本 | 回 到 純 文 字 目 錄 | 主 頁 ]


 

    港 島 徑 全 長 五 十 公 里 , 共 分 為 八 段 , 在 一 九 八 五 年 正 式 啟 用 。 起 點 位 於 山 頂 爐 峰 峽 , 而 終 點 則 為 大 浪 灣 。 沿 途 由 西 至 東 跨 越 整 個 香 港 島 , 途 中 亦 經 過 多 個 郊 野 公 園 、 水 塘 及 高 山 , 風 景 美 麗 。 整 條 港 島 徑 可 以 在 一 日 之 內 完 成 , 但 遊 人 多 分 段 遊 覽 , 而 部 份 路 段 更 一 早 成 為 遊 人 或 晨 運 客 熱 門 遊 點 。 本 分 頁 列 出 第 一 至 第 四 段 的 資 料 :

港 島 徑 第 一 段 至 第 四 段 全 圖

 

( 註 一 : 港 島 徑 沿 途 每 五 百 米 都 設 有 標 距 柱 , 上 面 刻 有 英 文 字
        母 H 及 標 距 柱 編 號 , 將 編 號 乘 上 五 百 米 就 是 由 港 島 徑
        起 點 至 該 柱 的 距 離 。

  註 二 : 難 度 屬 於 主 觀 評 估 , 或 和 各 人 的 評 估 有 出 入 。

  註 三 : 難 度 以 五 粒 星 為 最 難 , 一 粒 星 多 為 車 路 或 石 屎 路 , 兩
        粒 星 則 為 已 整 理 的 泥 徑 或 需 要 上 坡 的 路 徑 。 )

 

第 一 段 ( 山 頂 段 )

爐 峰 峽 - 薄 扶 林 水 塘

路 程 : 七 公 里   官 方 所 需 時 間 : 兩 小 時

難 度 : ★ ( 爐 峰 峽 - 夏 力 道 )
      ★ ★ ( 夏 力 道 - 薄 扶 林 水 塘 )

    港 島 徑 第 一 段 基 本 上 全 無 難 度 , 初 段 車 路 更 適 合 任 何 人 士 包 括 傷 健 人 士 前 往 。 後 段 則 為 石 級 、 石 屎 小 徑 及 泥 徑 , 難 度 比 前 段 略 為 增 加 。

    港 島 徑 起 點 位 於 山 頂 爐 峰 峽 凌 宵 閣 側 的 盧 吉 道 , 初 段 為 山 坡 旁 柏 油 小 徑 , 步 行 大 約 十 五 分 鐘 後 接 上 香 港 舊 八 景 之 一 「 仙 橋 鎖 霧」 的 盧 吉 道 架 空 橋 , 在 橋 上 可 以 清 楚 遠 眺 維 多 利 亞 港 、 九 龍 半 島 以 及 山 下 的 中 環 及 上 環 。 沿 盧 吉 道 前 進 最 後 會 到 達 西 高 山 及 扯 旗 山 山 坳 的 臨 時 遊 樂 場 , 那 里 是 遊 人 野 餐 的 熱 點 。 之 後 轉 入 夏 力 道 , 夏 力 道 亦 是 柏 油 小 徑 , 沿 著 小 徑 最 後 會 到 夏 力 道 盡 頭 的 平 台 , 那 里 是 戰 時 的 遺 跡 。 平 台 上 設 有 長 椅 供 遊 人 休 息 , 在 平 台 上 可 以 下 望 堅 尼 地 城 、 西 營 盤 、 瑪 麗 醫 院 以 及 龍 虎 山 郊 野 公 園 , 天 氣 好 的 話 更 可 以 遠 眺 青 衣 甚 至 大 嶼 山 。

    港 島 徑 跟 著 沿 平 台 前 的 石 級 樓 梯 向 下 伸 延 , 石 級 略 為 陡 斜 。 在 小 徑 可 以 遠 望 瑪 麗 醫 院 、 沙 灣 一 帶 以 及 南 丫 島 。 小 徑 及 後 轉 為 泥 徑 , 但 仍 然 十 分 易 走 , 在 林 中 穿 插 後 最 尾 一 個 儲 水 池 平 台 上 。 平 台 側 有 石 屎 樓 梯 直 達 薄 扶 林 水 塘 主 壩 。 港 島 徑 則 沿 著 薄 扶 林 家 樂 徑 最 後 到 達 薄 扶 林 水 塘 道 。

 

第 二 段 ( 薄 扶 林 段 )

薄 扶 林 水 塘 - 貝 璐 道

路 程 : 四 公 里 半   官 方 所 需 時 間 : 一 小 時 半

難 度 : ★ ( 薄 扶 林 水 塘 - 馳 馬 徑 盡 頭)
      ★ ★ ( 馳 馬 徑 盡 頭 - 引 水 道 )
      ★ ( 引 水 道 - 貝 璐 道 )

    港 島 徑 第 二 段 起 點 直 至 馳 馬 徑 盡 頭 除 了 由 抽 水 站 至 馳 馬 徑 一 段 石 級 外 , 全 部 皆 為 柏 油 及 石 屎 路 徑 , 唯 到 達 馳 馬 徑 盡 頭 一 個 平 台 後 需 要 沿 較 為 陡 斜 的 石 級 下 降 至 田 灣 邨 對 上 的 引 水 道 , 部 份 石 屎 高 度 較 為 大 , 但 普 通 遊 人 如 慢 慢 步 行 絕 對 不 成 問 題 。 之 後 沿 引 水 道 旁 的 小 徑 直 達 貝 璐 道 。

    第 二 段 起 點 位 於 薄 扶 林 水 塘 道 , 沿 柏 油 車 路 至 薄 扶 林 水 塘 抽 水 站 後 轉 入 石 級 上 行 至 馳 馬 徑 。 馳 馬 徑 為 一 條 石 屎 路 , 給 馬 匹 緩 跑 。 馳 馬 徑 兩 旁 有 大 量 郊 遊 設 施 。 沿 馳 馬 徑 至 一 分 叉 路 口 有 小 路 可 以 下 達 置 富 花 園 。

    在 分 叉 路 口 後 , 港 島 徑 轉 入 石 砌 小 徑 , 及 後 再 轉 回 小 車 路 , 到 了 馳 馬 徑 盡 頭 後 會 接 一 條 石 級 至 一 個 小 平 台 。 平 台 上 可 以 清 楚 地 遠 眺 田 灣 、 香 港 仔 、 鴨 脷 洲 及 南 丫 島 。 之 後 沿 石 級 慢 慢 下 降 至 田 灣 邨 對 上 的 引 水 道 , 唯 石 級 高 度 部 份 較 為 大 , 前 行 時 需 要 加 倍 小 心 , 之 後 沿 引 水 道 旁 的 小 徑 可 以 到 達 貝 璐 道 。

 

第 三 段 ( 香 港 仔 段 )

貝 璐 道 - 香 港 仔 水 塘 道

路 程 : 六 公 里 半   官 方 所 需 時 間 : 一 小 時 四 十 五 分 鐘

難 度 : ★ ★ ( 貝 璐 道 - 薑 花 澗 )
      ★ ( 薑 花 澗 - 田 灣 山 徑 - 香 港 仔 水 塘 道)

    港 島 徑 第 三 段 除 了 由 貝 璐 道 上 斜 至 田 灣 山 徑 入 口 一 段 車 路 外 , 其 餘 部 份 大 都 十 分 平 緩 , 主 要 在 田 灣 山 山 腰 前 進 。 由 於 缺 乏 上 上 落 落 , 所 以 難 度 較 低 。

    本 段 起 點 位 於 貝 璐 道 , 沿 貝 璐 道 上 山 , 片 刻 就 能 到 達 薑 花 澗 , 這 里 亦 為 田 灣 山 徑 入 口 。 田 灣 山 徑 繞 著 田 灣 山 山 腰 而 建 , 山 徑 多 在 林 中 穿 穿 插 插 , 部 份 路 段 更 能 看 到 漂 亮 的 樹 木 及 蝴 蝶 。 山 徑 亦 跨 過 多 條 山 溪 以 及 ? 花 澗 , 在 山 徑 上 更 能 下 望 兩 個 香 港 仔 水 塘 。 田 灣 山 徑 終 點 近 灣 仔 峽 的 香 港 仔 水 塘 道 , 而 港 島 徑 第 三 段 亦 在 此 完 結 。

 

第 四 段 ( 黃 竹 坑 段 )

香 港 仔 水 塘 道 - 黃 泥 涌 峽

路 程 : 七 公 里 半   官 方 所 需 時 間 : 兩 小 時

難 度 : ★ ( 金 夫 人 馳 馬 徑 至 中 峽 道 )
      ★ ★ ( 中 峽 道 )
      ★ ( 布 力 徑 - 黃 泥 涌 峽 )

    第 四 段 始 於 香 港 仔 水 塘 道 , 途 金 夫 人 馳 馬 徑 至 中 峽 道 , 全 程 皆 為 車 路 或 石 屎 小 徑 , 除 了 由 中 峽 道 的 「 之 」 字 型 的 上 山 路 外 , 全 部 都 平 順 易 走 。 由 中 峽 道 至 布 力 徑 一 段 則 為 山 腰 旁 泥 徑 。 最 後 則 是 沿 布 力 徑 下 山 車 路 到 達 黃 泥 涌 峽 道 及 黃 泥 涌 水 塘 道 交 界 處 。

    本 段 起 點 是 近 灣 仔 峽 的 香 港 仔 水 塘 道 , 之 後 轉 入 以 金 文 泰 夫 人 命 名 的 金 夫 人 馳 馬 徑 。 金 夫 人 馳 馬 徑 沿 引 水 道 向 東 伸 延 , 最 後 經 一 段 石 級 後 到 達 中 峽 道 。 中 峽 道 以 「 之 」 字 型 方 式 向 上 前 進 至 中 峽 , 這 一 段 上 斜 路 較 為 費 力 , 最 後 到 達 一 個 T 字 路 口 , 第 四 段 在 此 轉 入 右 面 的 小 車 路 。 在 車 路 上 可 以 下 望 黃 竹 坑 及 海 洋 公 園 一 帶 景 色 。 車 路 盡 頭 轉 入 泥 徑 , 在 這 泥 徑 上 更 能 遠 望 深 水 灣 及 熨 波 洲 一 帶 景 色 , 泥 徑 最 後 終 結 於 布 力 徑 。

    同 樣 以 殖 民 地 時 代 官 員 命 名 的 布 力 徑 為 一 條 標 準 車 路 , 附 近 更 有 山 徑 登 上 聶 高 信 山 。 港 島 徑 第 四 段 沿 車 路 下 引 至 黃 泥 涌 峽 道 , 最 後 終 點 位 於 黃 泥 涌 峽 道 及 黃 泥 涌 水 塘 道 交 界 處 。

 

 

港島徑標距柱
港島徑標距柱
港島徑起點
港島徑起點
盧吉道
盧吉道
夏力道
夏力道
夏力道至薄扶林水塘小徑
夏力道至薄扶林水塘小徑
薄扶林水塘
薄扶林水塘
第二段往馳馬徑石級
第二段往馳馬徑石級
馳馬徑
馳馬徑
平台上遠眺香港仔
平台上遠眺香港仔
第二段往引水道石級
第二段往引水道石級
貝璐道及引水道交界
貝璐道及引水道交界
貝璐道
貝璐道
田灣山徑附近山澗
田灣山徑附近山澗
田灣山徑
田灣山徑
金夫人馳馬徑
金夫人馳馬徑
中峽道
中峽道
往布力徑的泥徑
往布力徑的泥徑
布力徑
布力徑

  [ 圖 文 版 本 | 回 到 純 文 字 目 錄 | 主 頁 ]